<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Po vlastných</title>
	<atom:link href="https://www.povlastnych.sk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.povlastnych.sk/</link>
	<description>Cestovateľský blog</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Mar 2026 17:08:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.povlastnych.sk/wp-content/uploads/2021/02/cropped-mountain.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Po vlastných</title>
	<link>https://www.povlastnych.sk/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">127134216</site>	<item>
		<title>Cestovanie na dôchodku: Ako si začať sporiť a investovať do ETF už dnes</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/cestovanie-na-dochodku-ako-si-zacat-sporit-a-investovat-do-etf-uz-dnes/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/cestovanie-na-dochodku-ako-si-zacat-sporit-a-investovat-do-etf-uz-dnes/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dano]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 17:04:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovateľské rady]]></category>
		<category><![CDATA[Sponzorovaný článok]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5854</guid>

					<description><![CDATA[<p>Predstava ideálneho dôchodku sa za posledné roky výrazne zmenila. Už to nie je len o lúštení krížoviek, záhradkárčení a strážení vnúčat. Mnohí z nás snívajú o tom, že keď konečne nebudeme viazaní pracovným kalendárom, zbalíme kufre a pôjdeme dobiehať zameškané – spoznávať svet. Má to však jeden háčik: štátny dôchodok [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/cestovanie-na-dochodku-ako-si-zacat-sporit-a-investovat-do-etf-uz-dnes/">Cestovanie na dôchodku: Ako si začať sporiť a investovať do ETF už dnes</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/cestovanie-na-dochodku-ako-si-zacat-sporit-a-investovat-do-etf-uz-dnes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5854</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Turistika vo Vysokých Tatrách s deťmi aj počas zimy</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/turistika-vo-vysokych-tatrach-s-detmi-aj-pocas-zimy/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/turistika-vo-vysokych-tatrach-s-detmi-aj-pocas-zimy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dano]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2022 21:11:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5723</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vysoké Tatry máme radi a posledné roky sa sem už tradične vydávame prvý januárový týžden, aby sme si vychutnali čistý vzduch a krásu hôr. A tiež, aby sme si trochu zamakali po vianočnom leňošení na gauči. 🙂 Čítajte naše tipy na nenáročnú turistiku a výlety, ktoré sa v Tatrách (a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/turistika-vo-vysokych-tatrach-s-detmi-aj-pocas-zimy/">Turistika vo Vysokých Tatrách s deťmi aj počas zimy</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/turistika-vo-vysokych-tatrach-s-detmi-aj-pocas-zimy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5723</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Nenáročná turistika z Bratislavy na pozorovateľňu zvierat Vydrica</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/nenarocna-turistika-z-bratislavy-na-pozorovatelnu-zvierat-vydrica/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/nenarocna-turistika-z-bratislavy-na-pozorovatelnu-zvierat-vydrica/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Jan 2022 16:39:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5682</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bratislavské mestské lesy sa od novembra 2021 tešia z novej pozorovateľne zvierat &#8211; Vydrica. A my sa zase tešíme, že máme ďalší tip na pekné miesto, kde môžeme v Bratislave tráviť čas. Drevená pozorovateľňa zvierat vznikla v Malých Karpatoch medzi mestskou časťou Rača a obcou Marianka. Pozorovateľňa je podľa dostupných [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/nenarocna-turistika-z-bratislavy-na-pozorovatelnu-zvierat-vydrica/">Nenáročná turistika z Bratislavy na pozorovateľňu zvierat Vydrica</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/nenarocna-turistika-z-bratislavy-na-pozorovatelnu-zvierat-vydrica/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5682</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Región Gron &#8211; Čo vidieť na strednom Pohroní s deťmi</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/region-gron-co-vidiet-na-strednom-pohroni-s-detmi/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/region-gron-co-vidiet-na-strednom-pohroni-s-detmi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Oct 2021 20:50:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5586</guid>

					<description><![CDATA[<p>Región Gron sa nachádza na strednom toku rieky Hron a z historického názvu tejto rieky si región nesie aj svoje pomenovanie. Je obklopený malebnými kopcami Štiavnických vrchov, Pohronského Inovca, Tribeču a Vtáčnika. Nájdete tu krásne lesy, turistické chodníčky, cyklotrasy ale aj hrady a ich zrúcaniny, či pozostatky banskej histórie. Ak [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/region-gron-co-vidiet-na-strednom-pohroni-s-detmi/">Región Gron &#8211; Čo vidieť na strednom Pohroní s deťmi</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/region-gron-co-vidiet-na-strednom-pohroni-s-detmi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5586</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Banská Štiavnica a okolie &#8211; 8 tipov na top výlety a zážitky (nielen) s deťmi</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-a-okolie-8-tipov-na-top-vylety-a-zazitky-nielen-s-detmi/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-a-okolie-8-tipov-na-top-vylety-a-zazitky-nielen-s-detmi/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2021 20:02:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5439</guid>

					<description><![CDATA[<p>Banská Štiavnica je naša láska. Štiavnica pre nás nie je len historické centrum mesta, ale aj jeho nádherné okolie &#8211; množstvo prírodných krás Štiavnických vrchov, či pamiatky zo slávnej baníckej histórie celého regiónu. Každou návštevou sa len utvrdzujeme v&#160;tom, že je to miesto nevyčerpateľných možností na výlety a&#160;vždy inú a&#160;jedinečnú [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-a-okolie-8-tipov-na-top-vylety-a-zazitky-nielen-s-detmi/">Banská Štiavnica a okolie &#8211; 8 tipov na top výlety a zážitky (nielen) s deťmi</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-a-okolie-8-tipov-na-top-vylety-a-zazitky-nielen-s-detmi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5439</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sicília &#8211; slnko, azúrové more a výborná talianska kuchyňa</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/sicilia-slnko-azurove-more-a-vyborna-talianska-kuchyna/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/sicilia-slnko-azurove-more-a-vyborna-talianska-kuchyna/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2021 20:39:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Itineráre]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=4255</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sicília je najväčší ostrov v Stredozemnom mori, korý je unikátom aj vďaka jednej z najčinnejších sopiek sveta &#8211; Etne. Ak ľúbite azúrové more, krásne pláže, talianské mestečká a výbornú kuchyňu, čitajte ďalej. My sme na Sicílii strávili dva lenivé augustové týždne a v článku nájdete naše odporúčania, nenáročný itinerár a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/sicilia-slnko-azurove-more-a-vyborna-talianska-kuchyna/">Sicília &#8211; slnko, azúrové more a výborná talianska kuchyňa</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/sicilia-slnko-azurove-more-a-vyborna-talianska-kuchyna/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4255</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Myjavské kopanice a Biofarma Kaška</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/myjavske-kopanice-a-biofarma-kaska/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/myjavske-kopanice-a-biofarma-kaska/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2021 18:34:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5290</guid>

					<description><![CDATA[<p>Myjavské kopanice. Kraj pre nás relatívne neprebádaný napriek výbornej dostupnosti z Bratislavy (len cca 1 hodina autom), ponúkajúci množstvo aktivít a výletov. A tak sme sa rozhodli, že tento náš cestovateľský rest musíme napraviť. A veru dobre sme urobili. Ako bonus ku krásnemu kraju sme našli čarovné ubytovanie na osamotených [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/myjavske-kopanice-a-biofarma-kaska/">Myjavské kopanice a Biofarma Kaška</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/myjavske-kopanice-a-biofarma-kaska/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5290</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Kam na výlet v Bratislavskom kraji (nielen) počas Korony</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/kam-na-vylet-v-bratislavskom-kraji-nielen-pocas-korony/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/kam-na-vylet-v-bratislavskom-kraji-nielen-pocas-korony/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2021 20:34:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5137</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nie je nič lepšie na spríjemnenie nekonečného Korona obdobia ako vybrať sa na výlet. Na &#8222;ozajstné&#8220; cestovanie si budeme musieť ešte počkať a tak sme sa namiesto toho rozhodli spoznávať naše bezprostredné okolie vrámci Bratislavského kraja. Každý víkend podnikáme minimálne jeden mini-výlet na miesto, kde sme ešte neboli. A každý [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/kam-na-vylet-v-bratislavskom-kraji-nielen-pocas-korony/">Kam na výlet v Bratislavskom kraji (nielen) počas Korony</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/kam-na-vylet-v-bratislavskom-kraji-nielen-pocas-korony/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5137</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Tipy na výlety v okolí Bratislavy #4</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/tipy-na-vylety-v-okoli-bratislavy-4/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/tipy-na-vylety-v-okoli-bratislavy-4/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2021 12:12:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=5107</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po výletoch, na vzduchu, za každého počasia. Spoznávame naše okolie, hľadáme miesta na príjemne strávený víkendový čas, objavujeme pre nás nové či staronové chodníčky. Poďte sa s nami pozrieť už na naše štvrté tipy na výlety v okolí Bratislavy. Šrotpark Počuli ste už o Šrotparku? Šrotpark je prírodná galéria v [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/tipy-na-vylety-v-okoli-bratislavy-4/">Tipy na výlety v okolí Bratislavy #4</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/tipy-na-vylety-v-okoli-bratislavy-4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5107</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Banská Štiavnica, Štiavnické vrchy a Nebo nad Štiavnicou</title>
		<link>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-stiavnicke-vrchy-a-nebo-nad-stiavnicou/</link>
					<comments>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-stiavnicke-vrchy-a-nebo-nad-stiavnicou/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dano]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2020 10:36:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cestovanie s deťmi]]></category>
		<category><![CDATA[Výlety a inšpirácie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.povlastnych.sk/?p=4952</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tento rok sme prepadli čaru Banskej Štiavnice a okolitých Štiavnických vrchov. Možno je to tým, že sme natrafili na nádherné ubytovanie, kde sme sa cítili naozaj výnimočne, alebo nás proste uchvátili výlety do krásnej prírody, možnosť okúpať sa v čistých tajchoch, či super dostupnosť z Bratislavy. Nech sa páči čítajte [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-stiavnicke-vrchy-a-nebo-nad-stiavnicou/">Banská Štiavnica, Štiavnické vrchy a Nebo nad Štiavnicou</a> appeared first on <a href="https://www.povlastnych.sk">Po vlastných</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.povlastnych.sk/banska-stiavnica-stiavnicke-vrchy-a-nebo-nad-stiavnicou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4952</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Object Caching 0/170 objects using APC
Page Caching using Disk: Enhanced 
Lazy Loading (feed)
Minified using Memcache
Database Caching using Memcache (Request-wide modification query)

Served from: www.povlastnych.sk @ 2026-04-25 11:32:49 by W3 Total Cache
-->